Garri Potter haqidagi filmlarning yaratuvchilari ekranga o’tkazilganida kitob qahramonlariga nisbatan juda ehtiyot bo’lishgan. Biroq, tashqi ko’rinishlarning «unutilgan» tafsilotlari borki, romanlar muxlislari hali ham kino ijodkorlarini eslashadi.
Kitobdagi Garri Potterning sochlari kinodagi qahramonnikidan to’qroq, ko’zlari och yashil rangda, ko’zoynagi o’rtasi yopishqoq lenta bilan ta’mirlangan edi.
Kitobdagi Ron Uizli sepkilli bo’lgan. Bundan tashqari, barcha Uizlilar uzun burunli deb ta’riflanadi.
Kitobda uning old tishlari kerak bo’lgandan biroz uzunroq ta’riflangan. Kinoda esa qiz bu “nuqson”dan xalos bo’lgan.
Kitobda yozilgani bo’yicha Petunya xola va Dadli mallasoch bo’lishlari lozim edi.
Kitobda yozilishicha Voldemortning ko’zlari qizil rangda edi.
Создатели фильмов о Гарри Поттере очень бережно относились к героям книг, перенося их на экран. Однако есть «забытые» детали внешности, которые поклонники романов до сих пор [mask_link]помнят[/mask_link] создателям фильма.
Гарри Поттер
Волосы Гарри Поттера в книге темнее, чем у героя в фильме, глаза светло-зеленые, а очки закреплены посередине скотчем.
В кино
В книге
Рон Уизли
У Рона Уизли в книге были веснушки. Кроме того, у всех Уизли длинные носы.
В кино
В книге
Гермиона Грейнджер
В книге его передние зубы описываются как немного более длинные, чем должны быть. В кино девушка избавилась от этого «недостатка».
В кино
В книге
Семья Дурслей
Согласно книге, тетя Петуния и Дадли должны были быть женихами.
Волдеморт
Согласно книге, глаза Волдеморта были красными.
В кино
В книге
Многие фанаты считают, что Ричард Харрис был больше Дамблдором, чем Майклом Гэмбоном.
Может быть, потому что они забыли дать Майклу его очки
В книге