Mirmuhsin haqida batafsil ma’lumotlar, tarjimai hol

Oʻzbek sheʼriyati va nasrining koʻzga koʻringan vakillaridan biri, sermahsul ijodkor Mirmuhsin (Mirsaidov) 1921 yil 3 mayda Toshkentning qadimiy Saqichmon mahallasida kulol oilasida dunyoga keldi.

Toshkent davlat pedagogika institutida tahsil oldi. Mehnat faoliyatini Toshkent tramvay trestida chiqadigan koʻp tirajli gazeta muharrirligidan boshladi. Keyin Oʻzbekiston radiokomitetiga ishga oʻtib, Toshkent Davlat pedagogika instituti aspiranturasida ham oʻqidi. Oʻzbekiston Yozuvchilar uyushmasida adabiy maslahatchi sifatida ish boshladi, keyin masʼul kotib etib saylandi. “Sharq yulduzi”, “Mushtum”, “Guliston” jurnallarida bosh muharrir, hozirgi “Oʻzbekiston ovozi” gazetasida boʻlim mudiri vazifalarida ishladi.

Adibning ijodiy faoliyati 30-yillarda boshlanib, “Ispan yigitiga” degan birinchi sheʼri “Oʻzbekiston adabiyoti va sanʼati” jurnalida, “Sheralining mardligi”, “Ovchi bolalari” nomli hikoyalari esa “Yosh kuch” jurnalida (1936) bosilib chiqdi. Birinchi yirik asari – “Qamar” dostoni “Oʻzbekiston adabiyoti va sanʼati” jurnalida (1939) eʼlon qilindi.

Shundan soʻng “Er yurak” nomli hikoyalar toʻplami (1942), “Vafo” nomli sheʼriy majmuasi (1945) chop etildi.

Mirmuhsin birin-ketin “Usta Gʻiyos”, “Doʻnan” (1947), “Yashil qishloq”, “Qadrdonlar” (1954), “Abdulla Nabiyev”, “Shiroq” va “Nevara” (1970) kabi dostonlar, “Ziyod va Adiba” nomli sheʼriy roman (1958), “Dorbozlar” (1956), “Jamila” (1957), “Oq marmar” (1958), “Hikoyalar” “Choʻri” (1959), “Qizil durralar”, “Tungi chaqmoqlar” (1961), “Sozanda” (1963) kabi sheʼriy, nasriy kitoblarini nashr ettirdi.

Mirmuhsin romannavis sifatida ham samarali ijod qildi. “Meʼmor” (1974), “Temur Malik”, “Turon malikasi” (1997) kabi tarixiy, “Umid” (1969), “Chiniqish” (1970), “Degrez oʻgʻli” (1972), “Chotqol yoʻlbarsi”, “Ildizlar va yaproqlar”, “Ilon oʻchi” (1995) nomli zamonaviy mavzudagi romanlari adabiy jamoatchilik hamda kitobxonlar eʼtiborini qozondi. Ayniqsa, “Umid” romani oʻz davrida qizgʻin bahsu munozaralarga sabab boʻldi. Adibga mazkur asari uchun Respublika davlat mukofoti berildi.

Yozuvchining bir qancha asarlari rus, ukrain, qozoq, ingliz, qirgʻiz, arab tillariga tarjima qilindi.

Oʻzbekiston xalq yozuvchisi, Respublikada xizmat koʻrsatgan madaniyat xodimi Mirmuhsin Mustaqillik yillarida “El-yurt hurmati” ordeni bilan taqdirlandi…

“Oʻzbek adiblari” (S. Mirvaliyev, R. Shokirova. Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi adabiyot va sanʼat nashriyoti 2016) kitobidan.

Мирмухсин (Мирсаидов), один из видных представителей узбекской поэзии и прозы, плодовитый творец, родился 3 мая 1921 года в старинном районе Сакичман города Ташкента в семье гончара.

Учился в Ташкентском государственном педагогическом институте. Трудовую деятельность начал редактором многотиражной газеты Ташкентского трамвайного треста. Затем перешел на работу в Радиокомитет Узбекистана и учился в аспирантуре Ташкентского государственного педагогического института. Начал работать литературным консультантом в Союзе писателей Узбекистана, затем был избран ответственным секретарем. Работал главным редактором в журналах «Шарк ызтызи», «Муштум», «Гулистон», а сейчас заведующим отделом в газете «Голос Узбекистана».

Творческая деятельность писателя началась в 1930-е годы, и его первое стихотворение «Испанскому мальчику» было опубликовано в журнале «Литература и искусство Узбекистана», а рассказы «Мужество Шерали» и «Овчи болари» — в журнале Журнал «Ёш Куч» (1936). Его первое крупное произведение – эпос «Камар» было опубликовано в журнале «Литература и искусство Узбекистана» (1939 г.).

После этого были изданы сборник рассказов «Ер юрак» (1942) и сборник стихов «Вафо» (1945).

Одну за другой Мирмухсин написал такие былины, как «Уста гийос», «Донан» (1947), «Зеленая деревня», «Кадрдонлар» (1954), «Абдулла Набиев», «Широк» и «Внучка» (1970), « Зияд и Адиба». Поэтический роман (1958), «Дорбозлар» (1956), «Джамиля» (1957), «Белый мрамор» (1958), «Хикояяр», «Чори» (1959), «Кызыл Дурларар», «Ночные молнии» (1961), издал сборники стихов и прозы, например «Созанда» (1963).

Мирмухсин также успешно работал писателем. Исторические, такие как «Архитектор» (1974), «Темур Малик», «Королева Турана» (1997), «Надежда» (1969), «Чиникиш» (1970), «Сын Дегреза» (1972), «Тигр». Чоткала», «Илдизлар ва Япраклар», «Илан Очи» (1995) на современную тему завоевали внимание литературной общественности и читателей. В частности, роман «Надежда» был в свое время причиной острых споров. За это произведение писатель был удостоен Государственной премии Республики.

Несколько произведений писателя переведены на русский, украинский, казахский, английский, кыргызский и арабский языки.

Народный писатель Узбекистана, заслуженный деятель культуры Республики Мирмухсин награжден орденом «Уважение страны» в годы независимости…

Из книги «Узбекские писатели» (С. Мирвалиев, Р. Шокирова. Ташкент, Изд-во литературы и искусства им. Гафура Гулома, 2016).