Аҳди борнинг бахти бор.
Бебурдга беҳишт йўқ,
Қайтиб келса дўзах ҳам.
Бедананинг уйи йўқ,
Қайга борса «битбилдиқ».
Бойлик — бир ойлик.
Бор бўлсанг, «йўқман» дема,
Йўқ бўлсанг, «тўқман» дема.
Бу эшак — ўша эшак,
Тўқими бошқа эшак.
Дарахт бир жойда кўкарар.
Дунё йиғиб нетарсан,
Бир кун ташлаб кетарсан.
Дунё моли дунёда қолар.
Ечинган сувдан қайтмас,
Кезанган ёвдан қайтмас.
Ёв қўлига тушсанг ҳам, сиринг айтма.
Жойидан қўзғалган дарахт кеч айж олар.
Икки кўчган — бир таланган.
Каптар бўлиб туғилсанг, қарға бўлиб ўлма.
Кўнгил кирин етти дарёда ювса ҳам кетмас.
Лов ёнган ўт тез ўчар.
Ловуллаки от кўтарар,
Писмиқи дим ўтирар.
Олтин чиримас,
Даъво қаримас.
Пишган лойнинг чинниси тоза.
Руҳи сўлғиннинг иши сўлғин,
Руҳи тетикнинг иши тетик.
Сахий берганини айтмас,
Эр айтганидан қайтмас.
Сувни минг қайнатса ҳам қуюлмас.
Суяк синса, эт қолар,
Жасад чириса, от қолар.
Таги қора қоралигича қолар.
Тез киришган тез қайтар.
Темиминг бир боши иссиқ, бир боши совуқ.
Топганинг — бойлигинг,
Бойлигингмас, ойҳгинг.
Тубдан ақл бўлмаса,
Туртган ақл не қилсин.
Турсанг сўзингда, ҳурмат ўзингда.
Улуғ киши ваъдасида ёлғон йўқ.
Чинор чиримас, арча қуримас.
Эллик йилда эл ўзгарар.
Эр айтмас, айтса қайтмас.
Эр йигитнинг айтгани — милтиқдан ўқ отгани.
Эр туққан ерига,
Ит тўйган ерига.
Эрнинг сўзи битта.
Эт яхшиси қартадир.
Охир аслига тортадир.
Югурукдан югурук туғилар,
Сулувдан — сулув.
Яраб турар, деб торн солма,
Яраб турар, деб хотин олма.
Яхши одам қариса ҳам сўзи айнимас,
Яхши от қариса ҳам, юриши айнимас.
Ўзбек ўз билганидан қолмас.
Ўрлашган жонини бермас.
Ўсма кетар, қош қолар,
Бегона кетар, ўз қолар.
Ўт кўрган лой увоқланмас.
Қазисан, қартасан,
Асл зотингга тортасан.
Қариб қуюлмаган, ачиб суюлмас.
Қатиқ тўкилса, юқи қолар,
Айрон тўкилса, неси қолар.
Қизнинг пули — қорнинг суви.
Қозон қораси кетар,
Дил яраси кетмас.
Қозон қораси кетар,
Юрак қораси кетмас.
Қорадан ортиқ бўёқ бўлмас.
Қорани ювган билан оқ бўлмас.
Қуёш қораймас, олтин зангламас.
Қунти йўқ қўра қуролмас.
Қўними йўқнинг унуми йўқ.
Қўнимсиз, қўнимсизнинг иши унумсиз.
Ҳар ишнинг кетига тушган
Қўлига олмай қолмас.
Ҳар садафдан дур чиқмас.
У кого есть завет, тот счастлив.
Для дурака нет рая,
Черт, если он вернется.
У перепела нет дома,
Куда бы он ни пошел, он «битовый билет».
Богатство — один месяц.
Если есть, не говори «нет»
Если нет, не говорите: «Я устал».
Этот осел тот осел
Другая порода осликов.
Дерево зеленеет в одном месте.
Вы собираете мир
Однажды ты уйдешь.
Мирские блага остаются в мире.
Не возвращайся из растворенной воды,
Кезанган не возвращается из странствий.
Даже если попадешь в руки дьявола, не рассказывай секрета.
Вырванное с корнем дерево растет поздно.
Двое переехали — одного ограбили.
Если ты родился голубем, не умри вороной.
Даже если душу омыть в семи реках, она не уйдет.
Огонь быстро разгорается.
Ловуллаки несет коня,
Писмики сидит тихо.
Золото не гниет,
Претензия не имеет возраста.
Фарфор из обожженной глины чистый.
Труд слабой души слаб,
Работа духа освежает.
Не говори, что дал щедро,
Муж не отступает от своего слова.
Даже если воду тысячу раз вскипятить, ее не нальют.
Если кость сломается, плоть останется,
Когда тело гниет, лошадь остается.
Низ остается черным.
Быстрый доступ, быстрый возврат.
Одна голова моего тела горячая, а другая холодная.
То, что вы заработали, является вашим богатством.
Не будь богатым, будь умным.
Если совсем нет ума,
Что будет делать ум.
Если вы сдержите свое слово, уважение будет вашим.
В обещании великого человека нет лжи.
Клен не гниет, можжевельник не засыхает.
Мир изменится через пятьдесят лет.
Муж не говорит, а если и говорит, то не возвращается.
Мужчина рассказал, что стрелял из винтовки.
Муж тому мужу, которого он родил,
Собака своему сытому мужу.
Слово мужа одно.
Мясо лучше, когда оно старое.
Конец действительно тяжелый.
Беги за бегом, беги за бегом,
От пиявки — пиявка.
Не притворяйся, что все в порядке.
Не бери жену только потому, что это нормально.
Добрый человек не изменит своему слову, даже когда состарится.
Хорошая лошадь не меняет своего аллюра даже в старости.
Узбек не останавливается на достигнутом.
Он не отдает свою душу.
Опухоль уходит, бровь остается,
Чужой уходит, свой остается.
Обожженная глина не поддается разрушению.
Ты копаешь, ты чешешь,
Вас привлекает ваша истинная порода.
Не состаривается, не вскрывается и не разбавляется.
Если творог пролился, он остается тяжелым,
Если пахта пролилась, что останется?
Деньги девушки — снежная вода.
Котел становится черным,
Рана языка не проходит.
Котел становится черным,
Черное сердце не уходит.
Нет больше краски, чем черная.
Кто моет черное, не будет белым.
Солнце не темнеет, золото не ржавеет.
У него нет пистолета.
У кого нет воли, у того нет плода.
Не желая, работа нежелания бесплодна.
Все в цепочке
Он не может завладеть им.
Это происходит не каждый раз.