Faxriddin Jurjoniy (XI asr) — fors-tojik shoir, 1048 yilda yozilgan “Vis va Romin” dostoni bor.
O’shal oltin idish menga ne kerak,
Agar yovlar unga qonim solajak.
Ilonning bolasi ilondir, ilon,
Zaif shoxdan yomon mevadir nishon.
Gunoh eldan yashirmoq, jim o‘tirmoq,
Vale undan yomon yolg‘on gapirmoq.
Mehru kina bir-biriga qovushmas.