Imomi A’zam (rahmatullohi alayh)ning do‘stlari, o‘sha davrning hadis va qiroat olimlaridan bo‘lgan Sulaymon A’mash bir kecha uyida xotini bilan janjallashib, uni qattiq ranjitib qo‘ydi. Lekin janjaldan so‘ng yana xotini bilan suhbatlashishni istadi. Xotini esa gaplarini umuman javobsiz qoldirdi. A’mash g‘azablanib: «Nimaga javob bermayapsan?», deb xotiniga baqirardi. Ularning qizlari «hozir gapirmasalar, ertalab gapiradilar», deb otasini tinchlantirmoqchi bo‘ldi. Biroq A’mash g‘azabidan tushmasdi. «Agar bu kecha (tongga qadar) gapirmasa, uning talog‘ini berdim», deb qasam ichdi.
Qiz onasini qancha gapirtirishga urinmasin, onasi gapirishni istamasdi. Eridan qattiq ranjigan edi. A’mash bir ozdan so‘ng, g‘azabidan tushdi va aytgan gapidan juda afsuslandi. Ajralmaslikka chora izlay boshladi.
Yarim kechasi bo‘lishiga qaramay, uyidan chiqdi va to‘g‘ri Imomi A’zamning uylariga yo‘l oldi. Imomi A’zam undan hol ahvol so‘raganlaridan keyin A’mash kelish sababini aytdi: «Bu xotin shu yo‘l bilan mendan qutulmoqchi, meni qiyin vaziyatga solib qo‘yishidan qo‘rqaman. U bolalarimni onasi axir. Bu vaziyatdan chiqishga, ajrashmaslikka biror chora bormi?», dedi.
Imomi A’zam: «Allohni izni bilan bir chora topilar», dedilar. Keyin A’mash yashaydigan joydagi masjid muazzinini chaqirtirdilar va bu kecha bomdod azonini vaqti kirmasdan oldin chapirishni tayinladilar. A’mash uyiga qaytib azonni kuta boshladi. Azon ham chaqirildi. Bomdod vaqti kirmasdan chaqirilgan azonni eshitgan A’mashning xotini tong otdi, deb o‘ylab: «Oh qanday yaxshi, senday badfe’l odamdan qutuldim», deya xursand bo‘ldi.
A’mash esa kula-kula javob berdi: «Bizni ajralmasligimizga chora ko‘rsatgan insondan Alloh rozi bo‘lsin».
Turkchadan Maryam Osiyo tarjimasi.
Manba: islom.ziyouz.com
Сулейман Амаш, друг Имама Азама (да благословит его Аллах и приветствует), который был одним из знатоков хадисов и декламации того времени, однажды ночью поссорился дома со своей женой и причинил ей глубокую боль. Но после ссоры он снова захотел поговорить с женой. Жена никак не отреагировала. Амаш рассердился и закричал на жену: «Почему ты не отвечаешь?» Их дочери пытались успокоить отца, говоря, что «если они не заговорят сейчас, то заговорят утром». Однако Амаш не утратил своего гнева. «Если он сегодня вечером (до утра) не заговорит, я отдам ему его хандру», — поклялся он.
Как ни пыталась девочка заставить мать говорить, мать не хотела говорить. Она была очень зла на своего мужа. Через некоторое время Амаш преодолел свой гнев и очень сожалел о том, что сказал. Он начал искать способ избежать разлуки.
Несмотря на то, что была полночь, он вышел из дома и направился прямо к дому Имами Азама. После того, как имам Азам спросил ее, как у нее дела, Амаш объяснила причину своего прихода: «Я боюсь, что эта женщина хочет избавиться от меня таким образом, она поставит меня в затруднительное положение. Ведь она мать моих детей. Есть ли какой-то выход из этой ситуации, чтобы избежать развода?», — сказал он.
Имам Азам сказал: «С позволения Аллаха решение будет найдено». Затем они созвали муэдзина мечети в том месте, где жил Амаш, и договорились о том, чтобы сегодня вечером совершить утреннюю молитву раньше времени. Амаш вернулся домой и стал ждать призыва к молитве. Азан тоже звали. Когда жена Амаша услышала призыв к молитве перед рассветом, она подумала, что это утро, и сказала: «О, как хорошо, что я избавилась от такого нечестивца».
И Амаш ответил со смехом: «Да будет доволен Аллах человеком, который принял меры, чтобы мы не разлучились».
Перевод с турецкого Марьям Асии.
Источник: islam.ziyouz.com