Avliyo ham qo’shnisini qo’llar.
Gilam sotsang, qo’shningga sot,
Bir chetida o’zing o’tirasan.
Yomon qo’shni yovdan yomon.
Yon qo’shni — jon qo’shni.
Ovulga aytsang, oshar,
Qo’shniga aytsang, qo’shar.
Olovga tegsang, o’char,
Qo’shningga tegsang, ko’char.
Yaxshi qo’shni — ota-ona,
Yomon qo’shni — boshga balo.
Yaxshi qo’shni uzoq qarindoshdan yaxshi.
Yaxshi qo’shniga yalinguncha,
Yomon uyingni axtar.
Yaxshi hamsoya guldir,
Yomon hamsoya cho’ldir.
Yaxshi hamsoya orasidan
Qisir echkining qili o’tmas.
Qorong’ida qichqirsang,
Hamsoyang tovush berar.
Qudangdan qo’y so’rama,
Qo’shningdan uy so’rama.
Qo’shni devor tagini kavlasang,
O’zingga darcha ochilar.
Qo’shni keldi — ko’mak keldi,
Et keldi — suyak keldi.
Qo’shni oshi — qo’shniga qarz.
Qo’shni qo’shnidan erta turishni o’rganar.
Qo’shni — qo’shnining bozori.
Qo’shniga qarama, o’ngishiga qara.
Qo’shniga qasd etma, bast et.
Qo’shniga qo’shnining tovug’i ko’rkli ko’rinar.
Qo’shnida pishar,
Bizga ham tushar.
Qo’shnimning bilgani — hammaning bilgani.
Qo’shning yomon bo’lsa, yomonlik kelar,
Qo’shning yaxshi bo’lsa — omonlik.
Qo’shning ko’r bo’lsa, ko’zingni qis.
Qo’shning yaxshi bo’lsa, ko’r qizing ham erga tegar.
Qo’shningga yomonlik sog’inma.
Qo’shningni yanima, kinoya so’z dog’ etar,
Qurbing yetsa ko’maklash, eshigingni bog’ etar.
Qo’shnining minnatli oshidan
Chumchuqning soyasi afzal.
Qo’shnining oshi — totli.
Qo’shnining oshi — g’avg’oning boshi.
Qo’shnining tovug’i g’oz ko’rinar,
Kelinchagi — qiz.
Qo’shnisi yaxshi qarimas.
Hovli olma, qo’shni ol.
Святой также передает ближнему.
Если ты продаешь ковры, продай их своему соседу,
Ты сам сидишь с одной стороны.
Хуже, чем плохой сосед.
Сосед по боку — сосед по душе.
Если расскажешь деревне, она увеличится,
Если расскажешь соседу, он добавит.
Когда ты прикасаешься к огню, он гаснет,
Если вы прикоснетесь к своему соседу, он будет двигаться.
Добрый сосед — родители,
Плохой сосед — очередная беда.
Хороший сосед лучше дальнего родственника.
Пока доброго соседа не оближешь,
Ищите свой плохой дом.
Добрый сосед — цветок,
Плохой сосед — пустыня.
Среди хороших соседей
Шерсть бесплодной козы не пройдет.
Если ты кричишь в темноте,
Хамсоян издает звук.
Не спрашивай Куданга,
Не проси у соседа дом.
Копаем низ соседней стены,
Окно откроется для вас.
Сосед пришел — помощь пришла,
Пришло мясо — пришла кость.
Сосед оши — долг соседу.
Учится рано вставать у соседа.
Сосед — соседний рынок.
Посмотрите на соседа, посмотрите направо.
Не ругайся на соседа, остановись.
Для соседа соседская курица выглядит великолепно.
Кук по соседству,
Это произойдет и с нами.
То, что знает мой сосед, известно всем.
Когда сосед плохой, приходит зло,
Если сосед хороший — благополучие.
Если сосед слеп, сузьте глаза.
Если сосед хороший, твоя слепая дочь тоже коснется земли.
Не упускай зла ближнему.
Сосед твой оклеветан мною,
Помогая, когда можешь, закроешь дверь.
Из благодарной устрицы соседа
Предпочтительна тень воробья.
Устрица соседа сладкая.
Устрица соседа — начало переполоха.
Соседская курица похожа на гуся,
Невеста — девушка.
Сосед выглядит не очень.
Возьми дворовое яблоко, возьми соседа.