Келин — ёмон, невара — ширин.
Келин қиз бўлмас,
Куёв — ўғил.
Келин қилдим деб керилма,
Ишга буюрса, эринма.
Ишга буюрса, эринсанг,
Ўғлингнинг кўзига кўринма.
Келининг яхши бўлса, ўғлингдан кўр,
Ўғлинг ёмон бўлса, келинингдан кўр.
Келиннинг сўзи кетмондай ботар,
Боланинг сўзи ботмондай ботар.
Куёв қувса, эшик боғин тут,
Ўғил қувса, тўр бошига ўт.
Куёвдан невара қолар,
Неварадан эвара қолар.
Куёвни ўғил бил, келинни — қиз.
Куёвнинг хўрдасидан ўғилнинг ювиндиси яхши.
Куёвникида қуйруқ егандан,
Ўғилникида юмруқ е.
Мен куярман боламга,
Болам куяр боласига.
Онасиз келин — юввош,
Онали келин — бебош.
Тулпордан туёқ қолар,
Шунқордан қиёқ қолар.
Онали келин — қарқара,
Онасиз келин — тасқара.
Ўғлинг боқсин, келининг соғсин.
Невестка плохая, внучка милая.
Невеста не будет девушкой,
Жених — сын.
Не притворяйся, что я невеста
Если он прикажет вам работать, не тайте.
Если он прикажет тебе работать,
Не смотри на своего сына.
Если твоя невестка хороша, позаботься о сыне.
Если твой сын плохой, будь слепее, чем твоя невестка.
Слово невесты, как мотыга,
Речь ребенка похожа на бэтмена.
Если жених погонится, запри дверь,
Если мальчик преследует, идите к голове сети.
Жених оставляет внука,
Внук оставляет правнука.
Считай жениха юношей, а невесту девочкой.
Баня сына лучше хорды жениха.
Из хвоста жениха,
Кулак мальчика e.
я горю детка
Мой ребенок любит своего ребенка.
Невеста без матери — юввош,
Невеста с матерью – вдова.
Копыто осталось от стервятника,
Вот и все.
Свекровь — девушка,
Невеста без матери — это шутка.
Пусть твой сын кормит, пусть твоя невестка доит.