Tohir Malik haqida batafsil ma’lumotlar, tarjimai hol

Tohir Malik (Tohir Hobilov) 1946 yilning 27 dekabrida ziyoli oilada dunyoga keldi.

Toshkent davlat universiteti (hozirgi OʻzMU)ning jurnalistika fakulteti kechki boʻlimida oʻqidi. Qurilishda duradgor, gʻisht teruvchi boʻlib ishladi. Keyinchalik hozirgi “Tong yulduzi” gazetasida adabiy xodim, boʻlim boshligʻi vazifalarida ishladi (1966).

Harbiy xizmatni oʻtab qaytgach, Respublika radiosida, “Choʻlpon”, Gʻ. Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyotlarida, “Guliston”, “Sharq yulduzi”, “Yoshlik” jurnallarida, Oʻzbekiston Yozuvchilar uyushmasida xizmat qildi. 1995 yildan buyon Ichki ishlar vazirligi Akademiyasida oʻzbek tilidan dars beradi.

Oʻzbek adabiyotida kam eʼtibor berilgan fantastika janriga aynan talabalik yillarida qoʻl urdi; bir qator asarlari kitobxonlar eʼtiborini oʻziga tortdi. “Hikmat afandining oʻlimi” (1972) asari oʻzbek adabiyotida fantastika yoʻnalishidagi birinchi qissa sanaladi. Shu yoʻnalishdagi bir qator hikoyalari, “Falak” (1976), “Zaharli gʻubor” (1978), “Somon yoʻli elchilari” (1979), “Tiriklik suvi” (1984) qissalari, “Devona” romani (1985, dastlab “Chorrahada qolgan odamlar” nomida nashr etilgan), “Qora farishta” (2005) kitobi chop etildi; bu asarlar rus hamda boshqa xorij tillariga tarjima qilindi.

Adib XX asr boshlaridagi oʻzbek ziyolilari faoliyatini oʻrganib, Abdulla Avloniy hayoti misolida “Savohil” (1987, avval “Qaldirgʻoch” nomida nashr etilgan) romanini va Mirzakalon Ismoiliy xotirasiga atab “Ozod inson haqida qoʻshiq” (2008) qissasini yozdi. Bu mavzu keyinchalik “Soʻnggi oʻq” (1990), “Ov” (1997) qissalarida davom etdi. “Soʻnggi oʻq” asosida yetti qismli telefilm yaratildi. Uning maʼnaviyat masalalariga, axloqiy qadriyatlarga bagʻishlangan “Bir koʻcha, bir kecha” (1988), “Iblis devori” (2006), “Eng kichik jinoyat” (2007) asarlari ham kitobxonlarga manzur boʻldi. “Iblis devori” asosida badiiy film suratga olindi. Adib insonning maʼnaviy-ruhiy olamini tadqiq etishga koʻp eʼtibor qaratdi. Buning samarasi oʻlaroq “Jinoyatning uzun yoʻli” (2001), “Ayovsiz ilon” (2009), “Aql va Oqil” (2010), “Kelinlar daftariga” (2010), “Tilingni asra”, “Mehmon tuygʻular” maʼrifiy asarlari hamda uch kitobdan iborat “Odamiylik mulki” (2012) asari dunyoga keldi.

Tohir Malikning yana “Alvido… bolalik” (1989), 5 kitobdan iborat “Shaytanat” (1994,1995,1997,2001,2011), “Murdalar gapirmaydi” (1994), “Yomonlikdan yiroq boʻling” (2001), “Talvasa” (2007), “Tilla kalamush” (2007), “Voy, onajonim” (2009), “Sohilsiz dengiz”, “Padarkush” (2011), “Samum” (1-2 kitob, 2012–2013), “Charxpalak”, “Halovat”, “Shaytanatning jin koʻchalari”, “Nomus”, “Kuyov bola, sizga aytar soʻzim bor” (2012), 12 jildli “Tanlangan asarlar“, Munojot” (2013), “Umidlar dashti”, “Umidimiz yulduzlariga” (2014), “Poʻrtanali ummonda suzar hayot qayigʻi (1-2 kitob, 2015) kabi roman, qissa, hikoyalar, badealar kitoblari nashr etildi.

Adib tarjimon sifatida “Tashnalik” (bulgʻor hikoyalari, 1980), E. Amitning “Kapalak” (1981), A. Hakimovning “Oqsoq boʻri” (roman, 1981), F. Dostoyevskiyning “Maʼsuma” (roman, 1985), V. Ikskulning “Nomus va ajal” (2010), “Nomus va qasos” (2011), K. Gotssining “Bugʻuga aylangan qirol” (pyesa, 2011), L. Tolstoyning “Sakrash” (1980) asarlarini oʻzbek tiliga oʻgirdi. Ayni paytda adibning asarlari ham arab, rus, qirgʻiz, qozoq, uygʻur tillariga tarjima qilindi.

Adib qator kinossenariylar va radiopyesalar muallifi hamdir.

Oʻzbekiston xalq yozuvchisi Tohir Malik 1996 yilda “Doʻstlik” ordeni bilan taqdirlangan.

Yozuvchi 2019 yil 16 may kuni vafot etdi.

“Oʻzbek adiblari” (S. Mirvaliyev, R. Shokirova. Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi adabiyot va sanʼat nashriyoti, 2016) kitobidan foydalanildi.

Тахир Малик (Тахир Хобилов) родился 27 декабря 1946 года в интеллигентной семье.

Учился на вечернем отделении факультета журналистики Ташкентского государственного университета (ныне УзМУ). Работал плотником и каменщиком на стройке. Позже работал литературным сотрудником и заведующим отделом в действующей газете «Тонг ызтызири» (1966).

После окончания военной службы работал на Республиканском радио, «Чолпон», Г. Работал в Литературно-художественном издательстве «Гулам», в журналах «Гулистон», «Шарк тызни», «Ёшлик», в Союзе писателей Узбекистана. С 1995 года преподает узбекский язык в Академии МВД.

В студенческие годы он попал в жанр художественной литературы, которому в узбекской литературе уделялось мало внимания; ряд его работ привлекли внимание читателей. «Смерть Хикмата Эффенди» (1972) считается первым рассказом художественного направления в узбекской литературе. Серия рассказов в этом направлении: «Фалак» (1976), «Ядовитая пыль» (1978), «Вестники Млечного Пути» (1979), «Живая вода» (1984), роман «Безумный» (1985, первоначально «Стоящие на распутье») изданные под названием «люди»), вышла книга «Черный ангел» (2005 г.); эти произведения были переведены на русский и другие иностранные языки.

Адиб изучал деятельность узбекской интеллигенции начала ХХ века и написал роман «Савохил» (1987 г., ранее издавался под названием «Калдыргоч») по мотивам жизни Абдуллы Авлони, а также повесть «Песнь о Свободный человек» (2008 г.) памяти Мирзакалона Исмаили. Эта тема продолжилась позже в рассказах «Последняя пуля» (1990), «Охота» (1997). По мотивам «Последней пули» создан семисерийный телефильм. Его произведения «Одна улица, одна ночь» (1988), «Иблис Двори» (2006), «Самое маленькое преступление» (2007), посвященные вопросам духовности и нравственных ценностей, также понравились читателям. По мотивам «Чертова стены» снят художественный фильм. Адиб много внимания уделял изучению духовного и духовного мира человека. В результате этого появились просветительские произведения «Долгая дорога преступности» (2001 г.), «Авуиз Илан» (2009 г.), «Акл ва Акил» (2010 г.), «Келинлар Дафтарига» (2010 г.), «Держи язык за зубами». , «Чувства гостя» и три книги «Достояние человека» (2012).

Тахира Малика «Прощай… Детство» (1989), «Дьявол» (1994, 1995, 1997, 2001, 2011), 5 книг, «Мертвые не говорят» (1994), «Держись подальше от зла» (2001). ), «Талваса» (2007 г.), «Золотая крыса» (2007 г.), «Ух, мама моя» (2009 г.), «Море без берега», «Падаркуш» (2011 г.), «Самум» (1-2 книги, 2012-2013), «Чархпалак», «Халоват», «Улицы Дьявольского Демона», «Честь», «Жених мальчик, мне есть что тебе сказать» (2012), 12-томное «Избранное», Муноджот (2013). ), «Пустыня надежд», «Наша надежда на звезды» (2014 г.), были опубликованы романы, рассказы, рассказы, рассказы, такие как «Плавающая спасательная шлюпка в океане Портанали» (Книга 1-2, 2015 г. ).

Как художественный переводчик «Ташналик» (болгарские рассказы, 1980), «Бабочка» Э. Амита (1981), «Хромой волк» А. Хакимова (роман, 1981), Ф.«Ма’сума» Достоевского (роман, 1985), «Честь и смерть» (2010) В. Икскула, «Честь и месть» (2011), «Король, превратившийся в оленя» К. Гоцы (пьеса , 2011), «Прыжок» Л. Толстого» (1980) перевел его произведения на узбекский язык. В то же время произведения автора были переведены на арабский, русский, кыргызский, казахский и уйгурский языки.

Адиб также является автором сценариев для нескольких фильмов и радиоспектаклей.

Народный писатель Узбекистана Таир Малик в 1996 году награжден орденом «Дружбы».

Писатель умер 16 мая 2019 года.

Использовалась книга «Узбекские писатели» (С. Мирвалиев, Р. Шокирова. Ташкент, издательство литературы и искусства им. Гафура Гулома, 2016 г.).