Bir ko’rgan yuz eshitgandan yaxshi.
Bir minarga ot berma.
Birovga qolgan kun — tong otmagan tun.
Birovning ishi — ko’ngilning hushi.
Birovning ishiga saratonda qo’l sovqotar.
Bit ham bo’lsa — panoh.
Bozorim bozor emas, ovulim — bozor.
Bozorning ota-onasi yo’q.
Bo’ladigan bola boshidan ma’lum.
Vorisning ham vorisi bor.
Gumon do’stdan ajratar.
Gumon imondan ayirar.
Gumondor ko’ngildan gumon arimas.
Dalaning ko’kiga,
Odamning po’kiga ishonma.
Dini boshqaning fe’li boshqa.
Do’stim deb siringni aytma,
Do’stingning ham siri bor.
Do’stlik sinovda chiniqar.
Do’stni so’rab sina.
Yovni qora qochirar.
Yomg’irda ot tanlama,
Hayitda — qiz.
Yong’oq mag’zini po’st tutar,
Sirni — hushyor do’st.
Yong’oq ming yashar,
Archa bilan teng yashar.
Yong’oq olsang, chaqib ol,
Ipak olsang — boqib.
Jasurni — jangda,
Donishmandni — g’azablanganda,
Do’stni muhtojlikda sina.
Jinga ishongan baxshini tinglaguncha,
Chinga ishongan yaxshini tingla.
Zo’rga ham zo’rdek balo bor.
Igna o’g’irlagandan sigir yo’qotgan gumonsirar.
Ikki quloqdan ko’ra,
Bir ko’zga ko’proq ishon.
Imorat qilgan kishi o’lishini o’ylamas.
Inson beorzu bo’lmas.
It ichmas oshidan umid qilar.
Itning ko’ngli — bir suyak.
Ishonish bilan kasal bo’lsang,
Umid bilan tuzalasan.
Ishongan tog’da kiyik yotmas.
Yo’q bug’doyga yo’q tegirmon.
Kavushimni olgan bir kishi,
Gumondorim ming kishi.
Katta suv ko’priksiz bo’lmas.
Kiyim — to’zar, toy — o’zar.
Kun hisobini oy olar,
Bedov o’rnini toy olar.
Kuf-sufchiga ishonsang ham,
Xo’p-xo’pchiga ishonma.
Kuching yetgan ishga yopish.
Ko’z ko’rgan boshqa,
Qo’l bilan tutgan boshqa.
Ko’z o’ziga, quloq boshqalarga ishonadi.
Ko’z — o’zingniki, quloq — o’zganiki.
Ko’ngilga kelgan qo’ldan kelsa,
Bitmaydigan ish qolmas.
Noma’lum yerda oltin bor,
Borsang paqir topilmas.
Nor yo’lida yuk qolmas.
Notanish farishtadan sinashta shayton yaxshi.
Ovuli yaqin it qashqirdan qo’rqmas.
Oyoq tuproqda iz qoldirar,
Shubha — yurakda.
Oz bilganning shubhasi ko’p.
Ola butaga ot berkitma.
Ola yilqi yo’qolmaydi,
Haromzoda o’ng’almaydi.
Oriq ot manzilga yetkazmas.
Oriq otga minguncha, oyog’ingga min.
Osilgan o’g’ri olmaguncha qo’ymas.
Sirtin ko’rib, ichidan to’ngilma,
Qorasin ko’rib, kuchidan to’ngilma.
Tabibga ishonmagan bemor tuzalmas.
Tirishdim, tog’dan oshdim,
Asir edim, qutulib qochdim.
Tirishdim, tog’dan oshdim,
Yorug’lik sari yo’l ochdim.
Tirishmagan ulg’aymas.
Tog’dan orqasi bo’lganning
Tog’day yuragi bo’lar.
Tusi bordan to’ngilma.
Uyim — sinch,
Ko’nglim — tinch.
Yuz bor eshitgandan,
Bir bor ko’rgan yaxshi.
O’g’ri bitta, gumon mingta.
O’g’ri oydindan qo’rqar.
O’g’ridan qo’rqqan mol yig’mas.
Лучше бедная лошадь, чем вообще никакой.
Не взбирайтесь на минарет.
День, оставшийся кому-то, это ночь перед рассветом.
Чья-то работа есть сознание сердца.
Чья-то работа — набить руку раку.
Ещё немного — убежище.
Мой рынок — не рынок, моя деревня — рынок.
У рынка нет родителей.
Будущий ребенок известен с самого начала.
У наследника тоже есть наследник.
Подозрение отделяет от друга.
Подозрение отделяет от веры.
Подозреваемый — искренний подозреваемый.
К небу поля,
Не верьте в чистоту человека.
Религия отличается от действия другого.
Не рассказывай свой секрет как друг,
У вашего друга тоже есть секрет.
Дружба проверяется.
Попробуйте попросить друга.
Зверь убегает черным.
Выбор лошадей под дождем,
Хаит — девушка.
Тыкву очистить, натереть на терке и выдавить сок.
Секрет бдительного друга.
Грецким орехам тысяча лет,
Живет поровну с аркой.
Если возьмешь орех, поруби его,
Если получится шелк — смотри.
Джасурни — в бою,
Мудрец — когда гневается,
Попробуйте друга в беде.
Пока он не послушает демоноверящего бахши,
Слушай то хорошее, во что веришь.
Трудностей почти нет.
Подозреваемый потерял корову из-за кражи иглы.
Больше двух ушей,
Больше уверенности в одном глазу.
Кто строит, тот не думает, что умрет.
Человек не останется равнодушным.
Собака надеется, что не будет пить.
Сердце собаки — кость.
Если ты болен верой,
Вы выздоровеете с надеждой.
Олень не ложится на гору веры.
Нет мельницы, нет мельницы.
Кто-то, кто взял мои туфли,
Я подозреваю тысячу человек.
Большой воды не было бы без моста.
Одежда чистая, свадьба взаимная.
Нужны месяцы, чтобы вычислить день,
Бедов заменит свадьба.
Даже если ты веришь в куф-суфизм,
Не доверяйте обручу.
Рядом с работой можно.
Кроме глаза,
Другой ручной.
Глаз верит в себя, ухо верит в других.
Глаз твой, ухо чужое.
Если ты можешь,
Нет работы.
Есть золото в неизвестном месте,
Если вы пойдете, вы не найдете ведро.
Нет нагрузки на дороге Nor.
Дьявол старается лучше, чем неизвестный ангел.
Собака возле села не боится волков.
Следы на земле,
Сомнение в сердце.
Есть много сомнений в том, что мало что известно.
Не прячьте лошадь в кустах.
Год не исчезнет,
Харомзода не поправится.
Тощий конь не доедет до места назначения.
Ехать на тощей лошади, ездить на ногах.
Он не уйдет, пока повешенный вор не получит его.
Видя поверхность, льясь изнутри,
Не расстраивайтесь, когда увидите черный цвет.
Больной, не доверяющий врачу, не выздоровеет.
Я пытался, я взобрался на гору,
Я был заключенным, я сбежал.
Я пытался, я взобрался на гору,
Я направился к свету.
Они не растут без усилий.
Тот, что за горой
Это будет сердце горы.
Не расстраивайтесь.
Мой дом — синч,
Мое сердце спокойно.
Сто раз слышал,
Рад тебя видеть однажды.
Один вор, тысяча подозреваемых.
Вор боится луны.
Вор не боится собирать товар.