Taniqli va ardoqli Misr yozuvchisi Najib Mahfuz 1911 yilda Qohirada tavallud topdi. Uning ilk asarlarida anʼanaviy, milliy qadriyatlar tarannum etildi. 1950 yillar oxirida chop etilgan “Qohira trilogiyasi” (“Bayn al-Qasrayn”, “Qasr osh-Shauq” va “as-Sukkarida”) jahon adabiyotida keng eʼtirofga sazovor boʻldi va kitobxonlar tomonidan iliq kutib olindi. Isteʼdodli qalam sohibi 60-yillardan eʼtiboran jamiyat evolyusiyasi va umuminsoniy qadriyatlarga oid hikoyalar yoza boshladi. “Taqdir oʻyinlari”, “Yangi Qohira”, “Nil ustidagi safsata”, “Toshoyna”, “Muhtaram janob”, “Ming kechaning tunlari”, “Xeopsning donoligi” nomli romanlari hamda “Xudoning dunyosi”, “Laʼnatlangan uy”, “Soyabon tagida” singari novellalari nodir durdona asarlar sirasidan joy oldi. 1988 yilda butun insoniyat uchun ahamiyatga molik boʻlgan realizm va arab hikoyanavisligini boyitganligi uchun Najib Mahfuz adabiyot sohasida Nobel mukofoti bilan taqdirlandi. Arab nasrining yorqin vakili 2006 yilning 29 avgustida vafot etdi.
Adabiyot dargʻasining talaygina asarlari bir qancha xorijiy tillarga tarjima qilingan, koʻpgina asarlari esa ekranlashtirilgan.
Знаменитый и заслуженный египетский писатель Наджиб Махфуз родился в 1911 году в Каире. Его первые произведения прославляли традиционные, национальные ценности. «Каирская трилогия» («Байн аль-Касрайн», «Каср аш-Шаук» и «Ас-Суккарида»), изданная в конце 1950-х гг., получила широкое признание в мировой литературе и была тепло встречена читателями. С 60-х годов талантливый писатель пишет рассказы об эволюции общества и общечеловеческих ценностях. Романы «Игры судьбы», «Новый Каир», «Ткань на Ниле», «Тошоина», «Уважаемый господин», «Ночи тысячи ночей», «Мудрость Хеопса» и «Мир Божий». , «Дом проклятых», «Зонтик», «Тагида» и его рассказы вошли в число редких шедевров. В 1988 году Наджиб Махфуз был удостоен Нобелевской премии по литературе за обогащение реализма и арабского повествования, что важно для всего человечества. Яркий представитель арабской прозы скончался 29 августа 2006 года.
Многие произведения литературного отдела переведены на несколько иностранных языков, многие из них экранизированы.