Barakalla, bo‘tam — O‘zbek xalq ertagi

Til haqida yangi she'rlar, eng chiroyli she’rlar to'plami

Kunlardan bir kuni ikki ota o‘z o‘g‘illarini Ibn Sinoga shogirdlikka bermoqchi bolishibdi. Ulardan biri katta boy, ikkinchisi kambag‘al edi.
— Ey, ulug‘ tabib, huzuringizga bolalarimizni olib keldik, shogirdlikka qabul qilsangiz. Zora sizga o‘xshab tabib bo‘lib yetishsalar, — deyishibdi.
Ibn Sino rozilik bildiribdi va ularni sinab ko‘rib sho¬girdlikka olishini aytibdi. Ibn Sino kim shogird bo‘lmoqchi bo‘lsa, oldin sinovdan o‘tkazar, so‘ng tabiblik ilmini o‘rgatar edi.
— Bolalarim, — debdi kelgan yigitlarga qarab.— Tog‘-u toshlar kezing, cho‘l-u biyobonlar oralang-da, har biringiz ming donadan o‘t-giyoh terib kelingiz…
Ibn Sino shunday debdi-da, yigitlarning qo‘liga xalta tutqazibdi.
Oradan bir necha kun o‘tibdi. Bolalarning birinchisi kelib, yig‘gan shifobaxsh giyohlarini Ibn Sinoning oldiga to‘kibdi. Buni ko‘rgan Ibn Sino quvonib so‘rabdi:
— Barakalla, o‘g‘lim, eng sara dorivor giyohlarni teribsan. Endi bir savolimga javob berchi. Oyoq qabarganiga nima davo bo‘ladi?
— Mening tabiblikdan xabarim yo‘q, — debdi bola,— sizga endi shogird tushdim-ku.
Ibn Sino:
«Shu o‘n kunda tabobat ichida yurib tabiblikdan alifni o‘rganmabsanmi, sendan tabib emas, olibsotar chiqadi», — debdi ko‘nglida. So‘ng ovozini chiqarib:
— Senga javob, o‘g‘lim, ketaver! Borib olibsotarga shogird bo‘l! — debdi.
Oradan bir kun o‘tgach, kambag‘al kishining o‘g‘l yetib kelibdi. U to‘plagan o‘tlarini hakimning oyog‘i ostiga to‘kibdi. Ibn Sino xursand bo‘lib:
— Barakalla, bo‘tam, qani menga ayt-chi, oyoq qa¬barganiga nima davo bo‘ladi? — deb so‘rabdi.
— Yovvoyi rayhon yoxud yalpizni suvga ivitib, ozgina tosh tuzidan qo‘shib yuvish kerak, — javob qilibdi bola.
— Cho‘l-u biyobonda qolib, suv topolmading deylik, chanqoqni nima bilan qondirish mumkin? — yana savolga tutibdi Ibn Sino.
— Yantoqning suvi chanqoqni qondiradi, ham darmon bo‘ladi, — dadil javob beribdi bola.
— Rahmat, o‘g‘lim, sen endi menga shogirdgina emas, farzand ham bolding! — debdi tabib.


Однажды два отца хотели отдать своих сыновей Ибн Сине в ученики. Один из них был очень богат, другой беден.
— О, великий доктор, мы привели к вам наших детей, если вы примете их в ученики. Они сказали: «Хотел бы я, чтобы Зора стала врачом, как ты».
Ибн Сина согласился и сказал, что попробует их и примет в ученики. Ибн Сина проверял каждого, кто хотел стать учеником, а затем обучал его науке медицины.
— Дети мои, — сказал он, глядя на пришедших молодых людей.
Так сказал Ибн Сина и вручил юношам мешок.
Прошло несколько дней. Первый из детей подошел и разлил собранные им целебные травы перед Ибн Синой. Увидев это, Ибн Сина обрадовался и спросил:
— Поздравляю, сынок, ты собираешь лучшие лекарственные травы. Теперь ответьте на мой вопрос. Чем лечить волдыри?
«Я ничего не знаю о медицине, — сказал мальчик, — теперь я твой ученик».
Ибн Сина:
«Разве ты не выучился алифу от медицины за эти десять дней, ты будешь не врачом, а целителем», — сказал он в своем сердце. Затем он сказал:
«Отвечай ты, сын мой, иди!» Иди и стань учеником! он сказал.
Через день пришел сын бедняка. Он высыпал собранные травы под ноги судье. Ибн Сина был счастлив:
«Благослови вас, моя дорогая, скажите мне, что есть лекарство от мозолей на ногах?» он спросил.
— Вам нужно замочить дикий базилик или мяту в воде и добавить немного каменной соли, чтобы промыть, — ответил мальчик.
— Допустим, вы застряли в пустыне и не можете найти воду, что вы можете сделать, чтобы утолить жажду? — снова спросил Ибн Сина.
— Вода из кармана утоляет жажду и является лекарством, — смело ответил мальчик.
«Спасибо, сын мой, ты теперь не только мой ученик, но и мой ребенок!» — сказал доктор.

Если вам понравилась статья, поделитесь ею с друзьями в социальных сетях.
Sirlar.uz

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: