Navoiy va Husayn — O‘zbek xalq ertagi

Til haqida yangi she'rlar, eng chiroyli she’rlar to'plami

Alisher Navoiy Husayn Boyqaro saroyida bosh munshiy ekan. Podsho hamma vaqt Navoiyning deganlariga quloq solar ekan. Kunlardan bir kuni Husayn Boyqaro ertalab saroyga kirib ketayotib, Navoiyga qarabdi-da, ko‘rsatgich barmog‘i bilan boshini ko‘rsatibdi. Navoiy ham shu barmog‘i bilan tilini ko‘rsatibdi. Husayn Boyqaro boshini chayqabdi-da, saroyga kirmay qaytib ketibdi.
Bu voqeani kuzatib turgan Navoiyning shogirdlari imo-ishoraning sababini so‘rabdilar. Navoiy:
— O’zlaring o‘ylab topinglar, — deb aytmabdi. Shogirdlar o‘ylab-o‘ylab hech topisholmabdi. Ulardan biri Navoiyni so‘zlatish maqsadida siyohdonni ag‘darib yuboribdi.
Shunda Navoiy:
— Abdullatif, nega buncha xayol parishon bo‘lmasangiz. Siyohdon ag‘darildi-ku, — debdi.
— Kechiring ustoz, — debdi shogirdi.— Haligi muammoning sababini o‘ylab, xayolim qochibdi.
Navoiy aytishga majbur bo‘libdi:
—Husayn Boyqaro: «Boshga baloni nima keltiradi?» — deb so‘radi, men «til» deb javob berdim.
Shogirdlar Navoiyning ziyrakligiga yana bir marta qoyil qolibdilar.


Алишер Навои Хусейн был главным мунши во дворце Бойкара. Царь все время прислушивался к словам Навои. Однажды, когда Хусейн Бойгаро утром вошел во дворец, он посмотрел на Навои и указал указательным пальцем на его голову. Этим пальцем Навои тоже показал язык. Хусейн Бойгаро покачал головой и вернулся, не входя во дворец.
Ученики Навои, наблюдавшие за этим событием, поинтересовались причиной поступка. Навои:
Он не сказал: «Ты можешь понять это сам». Студенты ничего не могли придумать. Один из них опрокинул чернильницу, чтобы заставить Навои говорить.
Затем Навои:
— Абдуллатиф, почему ты так сильно не волнуешься? «Чернила перевернулись», — сказал он.
«Извините, учитель», — сказал его ученик.
Навои пришлось сказать:
— Хусейн Бойгаро: «Что сводит тебя с ума?» — спросил он, я ответил «язык».
Ученики в очередной раз восхитились умом Навои.

Если вам понравилась статья, поделитесь ею с друзьями в социальных сетях.
Sirlar.uz

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: