Haqqush (ibratli hikoya)

Haqqush (ibratli hikoya)
Til haqida yangi she'rlar, eng chiroyli she’rlar to'plami

Doʻstlarim: “Juda siqilib ketdingiz, aylanib kelamiz”, deb toqqa sudrashdi. Alla-pallagacha oʻtgan-ketgandan gaplashib oʻtirdik. Qiziq, har gal bosh ustiga bosib tushgudek magʻrur qad kerib turgan togʻlarni, ulkan novvot parchasidek qirrador qoyalarni koʻrganda hayot abadiy emasligini oʻylayman. Qorongʻi osmonda yana ham qoraroq soyadek qilt etmay turgan bu qoyalar bizga oʻxshaganlarning necha-nechasini koʻrdi ekan?.. Faqat ularning tili yoʻq…

Kechasi tunagan joyimiz sovuq edi. Anchagacha uxlay olmadim. Tashqarida teraklar shitirlaydi. Qayerdadir, yaqin joyda daryo shovullaydi. Bir mahal qulogʻimga dilni orziqtiruvchi mungli tovush chalindi: “Haq-qu, haq-qu…” Bir zum sukunat tushdi-da, ancha olisdan yana oʻsha tovush takrorlandi: “Haq-qu, haq-qu…”

Bola edim, goʻdak edim. Onam aka-ukalar haqida gʻalati bir choʻpchak aytib bergan edi. Emishki, bir zamonlar ikki aka-uka yashagan ekan. Birining oti Ilhaq, ikkinchisiniki Ishoq ekan. Ikkalasi bir-birini koʻrarga koʻzi yoʻq, juda noahil ekan. Ularning koʻnglini olaman, deb ikki oʻrtada onalari adoyi tamom boʻpti. Shunda qodir Xudoning qahri kelibdi-yu, ikkovining ham koʻzini koʻr qilib, qushga aylantirib qoʻyibdi. Shundagina aka-uka bir-birini koʻrmasa turolmasligini, bir-biriga kerak ekanligini tushunishibdi. Oʻshandan beri ikkalasi kechalari boʻzlab bir-birini chaqirib chiqisharmishu, topolmas emish…

Tashqarida hamon terak barglari shitirlaydi. Daryo shovullaydi. Mana shu shovullagan sukunat ichida dilni titratadigan iztirobli nido yangraydi: “Ilhaq! Is-hoq!..”

Bechora onam! Oʻsha iztirobli afsonani aytayotganingda inidan moʻralagan qaldirgʻoch bolasidek koʻrpadan bosh chiqarib yotgan besh bolang bir-biri bilan inoq boʻlishini shunchalik xohlaganmiding!

…Onalar farzandlari hamisha birga boʻlishini istaydilar. Qismat esa, ularni qanot chiqarishi bilan har yoqqa uchirib ketadi. Hayot loaqal shu masalada ham onalarga shafqat qilmaydi.

Oʻtkir HOSHIMOV

“Dunyoning ishlari”dan


Друзья потащили меня на гору, говоря: «Тебе тесно, давай обойдём». Мы разговаривали время от времени. Забавно, каждый раз, когда я вижу гордые горы, возвышающиеся над моей головой, и острые скалы, похожие на огромный кусок дерева, я думаю, что жизнь не вечна. Сколько таких, как мы, видели эти скалы, которые еще более темной тенью стоят на темном небе?… Только у них нет языка…

Место, где мы ночевали, было холодным. Я долго не мог заснуть. За окном шумят тополя. Где-то рядом шумит река. В какой-то момент в моих ушах раздался приятный для сердца мелодичный звук: «Хак-ку, хак-ку…» Наступила минутная тишина, и издалека повторился тот же самый звук: «Хак-ку, хак-ку». -ку…»

Я был ребенком, я был младенцем. Моя мать рассказала мне странную историю о братьях. Говорят, что когда-то жили два брата. Лошадь одного — Ильхак, а другого — Исхак. Оба они не видят друг друга, они очень некомпетентны. В середине дня выходка их матери закончилась. Тогда пришел гнев Всемогущего Бога и ослепил их обоих и превратил их в птиц. Только тогда братья поняли, что не могут не видеться, что они нужны друг другу. С тех пор они вдвоем звонили друг другу по ночам, и их нигде не было…

На улице еще шуршат листья тополя. Река шумит. В этой шумной тишине слышится душераздирающий тоскливый крик: «Ильхак! Иш-хок!..»

Бедная мать! Неужели вы так хотели, чтобы пятеро детей, высовывавшихся из-под одеяла, как ласточка из гнезда, дружили между собой, пока вы рассказывали эту грустную сказку!

…Матери хотят, чтобы их дети всегда были вместе. Судьба на своих крыльях разносит их повсюду. Жизнь неблагосклонна к матерям даже в этом вопросе.

Откир ХОШИМОВ

Из «Произведения мира».

Если вам понравилась статья, поделитесь ею с друзьями в социальных сетях.
Sirlar.uz