Shahar chetida bir qariya oʻtirardi. Bir yosh yigit kelib, undan soʻradi:
– Men juda uzoqdan kelyapman. Bu shaharda boʻlmaganman. Bu yerda qanday odamlar yashaydi?
Chol uning savoliga savol bilan javob berdi:
– Sen chiqqan shaharda qanday kishilar yashardi?
– U joyni xudbin va yomon odamlar egallagandi. Shu sababli ham u yerdan ketdim.
– Bu yerda ham xuddi oʻshanday odamlarni uchratasan, – deb javob berdi oqsoqol.
Biroz vaqt oʻtib, boshqa bir kishi keldi va xuddi oʻsha savolni berdi. Chol yana oʻshanday savolli javob qaytardi.
– Olijanob, mehmondoʻst, daryo feʼlli odamlar yashaydigan shahardan kelyapman, – dedi yoʻlovchi. – U yerda juda koʻp doʻstlarim qoldi.
– Bu yerda ham xuddi shunday odamlarni uchratasan, – dedi qariya.
Sal narida tuyalarini sugʻorayotgan savdogar cholning gaplariga quloq tutib turgandi. Ikkinchi yoʻlovchi ketgach, qariyaning yoniga kelib, kinoya bilan soʻradi:
– Bir xil savolga mutlaqo bir-biriga teskari javoblar berding. Shu insofdanmi?
– Oʻgʻlim, – deb javob berdi chol, – kelgan yurtida biror-bir yaxshilik topmagan odam bu yerda ham xuddi shu tarzda kun kechiradi. Begona yurtda doʻst orttira olgan ikkinchi kishi esa bu yerda ham yaxshi doʻstlar topadi. Biz atrofimizdagilarni qanday koʻrsak, ular shunday kishilarga aylanadi.
“Sogʻlom avlod” gazetasining 2016 yil 48-sonida chop etilgan.
Ma’lumotlarni rus tilida o‘qing👇
На окраине города сидел старик. Подошел молодой человек и спросил его:
— Я иду издалека. Я не был в этом городе. Что за люди здесь живут?
Старик ответил на его вопрос вопросом:
— Что за люди жили в городе, откуда вы приехали?
— Это место было занято эгоистичными и злыми людьми. Вот почему я ушел оттуда.
«Ты встретишь здесь таких же людей», — ответил старец.
Через некоторое время пришел другой человек и задал тот же вопрос. Старик ответил тем же вопросительным ответом.
— Я еду из города, где живут знатные, гостеприимные, любящие реку люди, — сказал пассажир. — У меня там много друзей.
«Ты встретишь здесь тех же людей, — сказал старик.
Купец поил своих верблюдов неподалеку, прислушиваясь к словам старика. Когда второй пассажир ушел, он подошел к старику и саркастически спросил:
— Вы дали совершенно противоположные ответы на один и тот же вопрос. Это честно?
«Сын мой, — ответил старик, — человек, который не нашел ничего хорошего в стране, из которой он приехал, будет жить здесь так же». Второй человек, который может завести друзей в чужой стране, также найдет здесь хороших друзей. Какими мы видим окружающих нас людей, такими они и становятся.
Опубликовано в 48 номере газеты «Соглом авлод» за 2016 год.
[/spoiler]