Omon bilan Yomon - O‘zbek xalq ertagi

Bir bor ekan, bir yo‘q ekan, o‘tgan zamonda ikki do‘st bo‘lgan ekan. Birining ismi Omon, ikkinchisining ismi Yomon ekan. Ularning ikkalasi ham oilali, bola-chaqali ekan.
Omon to‘g‘ri so‘z, kamtar, rahmdil ekan. Yomon esa, yolg‘onchi, baxil ekan, do‘sti Omonning baxtini hech ko‘rolmas ekan. Yomonning ko‘pdan beri Omonning xotiniga ko‘zi kuyib yurar ekan, Omonnnng xotini ham Yomon bilan qiziqib qolgan ekan Omonning esa bundan xabari yo‘q ekan.
Bir kuni qishda, Omon kechasi eshikka chiqsa, chorbog‘da, qorning ustida bitta handalak palagi dumalab yotgan ekan. Handalak palagi gullagan va hatto bittasi yetilgan ham ekan.
Omon hayron bo‘lib, ko‘rgan narsasini xotiniga kirib aytibdi. Xotini ham tashqariga chiqib, handalakni ko‘rib, eriga shunday debdi:
— Siz machitga borib, bu sirni odamlarga aytsangiz, ishonmaydilar. Shunda siz ular bilan shartlashing. Siz, albatta, yutasiz.
Omon ertalab machitga borib, ko‘rgan narsalarini odamlarga aytibdi. Odamlar ishonmabdilar. Omonning xotini eri machitga ketishi bilan darrov handalakni yulib olib, Yomonning uyiga boribdi. Handalakni unga berib, bo‘lgan voqealarni aytib beribdi,
Yomon ham darrov machitga boribdi. Machitda hamma Omonning gapidan hayron, «Qishda handalak yetilmaydi-ku, Omon ham yolg‘onchi ekan-da», deb turishgan ekan. Omon:
— Gapim rost, ishonmasanglar men bilan shartlashinglar, —debdi. Shu payt Yomon:
— Omon yolg‘on gapiryapti. Qishda ham handalak bo‘larkanmi? Omon bilan men shart o‘ynayman, — debdi.
Omonning achchig‘i kelibdi. Odamlar nimadan shart o‘ynar ekanlar, deb hayron bo‘lib qarab turibdilar.
Yomon shartni aytibdi:
— Agar chorbog‘ingda handalak palagi bo‘lmasa, men uyingga kirib, birinchi nimani ushlasam, o‘sha ushlagan narsam meniki bo‘ladi. Agar sening gaping rost bo‘lsa, sen menikiga borasan va birinchi ushlagan narsang seniki bo‘ladi. Boshqa ikkinchi narsani ushlash mumkin emas. Agar ochko‘zlik qilib, ikkinchi narsa ushlansa, o‘sha narsa bilan o‘lguncha urish.
Machitdagi odamlar Omonga uch soat vaqt beribdilar. Uch soatdan keyin hammalari uning uyiga borishga kelishibdilar. Omon kelib qarasa, uyidagi handalak palagi yo‘q emish. Omon xotinidan so‘rabdi. U bilmasligini aytibdi. Omon nima qilishini bilmay, xafa bo‘lib tursa, so‘rining tagidan itining mushuk bilan suhbatini eshitib qolibdi. Mushuk:
— Ey, do‘stim it, ko‘rdingmi xo‘jayinimiz juda xafa. U machitda shart o‘ynagan edi. Handalakni esa xotini Yomonnikiga olib borib bergan. «Sen kelib, birinchi bo‘lib meni ushlaysan», degan. Endi Yomon kelib xo‘jayinning xotinini birinchi ushlaydi va olib ketadi. Omon esa, yutqazib sharmanda bo‘ladi, — debdi. It:
— Ey mushukvoy, agar Omonning esi bo‘lsa, hozir xotinini yasantirib, tomga chiqarib qo‘yadi, Yomon kelib, shotining birinchi pog‘onasiga oyog‘ini qo‘yib, keyingilarini ushlaydi. Xo‘jayin esa, darrov Yomonni tortib tushirib, shotini birinchi pog‘onasini berib, qolgan pog‘onasi bilan uni uradi, — debdi.
Omon it bilan mushukning gaplarini eshitib, darhol xotinini yasantirib, tomga chiqarib qo‘yibdi va xotiniga:
— Men ruxsat berganimdagina pastga tushasan. Agar so‘roqsiz tushsang yoki qamirlasang, o‘ldiraman, — debdi.
Uch soat o‘tgandan keyin machitdagi kishilar bilan Yomon kelibdi. Kishilar qarashsa, handalak yo‘q ekan.
— Endi shartingni bajargin, — debdi kishilar Yomonga. U Omonning xotinini qidirib uyni qarasa yo‘q, tomning tepasida o‘tirgan emish. Yomon shoshilib darrov shotilarni ushlab tomga chiqa boshlabdi. Omon shotini tepib, Yomonni yiqitib yuboribdi. Odamlarga qarab:
— Nimaga Yomon ochko‘zlik qilib birinchi ushlagan narsasini olmay, boshqa narsalarni ushlaydi, — debdi Omon.
Shartga muvofiq Yomonga shotining birinchi ushlagan pog‘onasini shotidan sug‘urib qo‘liga beribdilar. «Ochko‘zlik qilganing uchun» deb Omon uni shotining boshqa pog‘onalari bilan rosa uribdi.
Omon odamlarga bo‘lgan voqeani aytib beribdi. Yomonni uyidagi handalakni olib kelib, kishilarga ko‘rsatibdi. Hamma Omonning qilgan ishidan quvonibdi. Yomonni esa haydab yuborishibdi.

Жили-были два друга в прошедшем времени. Имя одного Амон, а имя другого Плохой. Оба они женаты и имеют детей.
Аман — правильное слово, он смирен и милосерден. А Амон злой, лжец, скряга и никогда не увидит счастья своего друга Амона. Кажется, Ямон давно влюблен в жену Амона, и жена Амона тоже интересуется Ямоном, но Амон об этом не знает.
Однажды зимой, когда Амон ночью подошел к двери, на снегу лежало единственное покрывало. Хандалак палаги зацвел и даже созрел.
Амон был удивлен и рассказал своей жене, что он видел. Жена его тоже вышла, увидела гендель и говорит мужу:
— Если ты пойдешь в мечеть и расскажешь людям эту тайну, они не поверят. Затем вы заключаете с ними сделку. Вы обязательно выиграете.
Утром Амон пошел в мечеть и рассказал людям о том, что видел. Люди не верили. Как только ее муж пошел в мечеть, жена Амана сняла платок и пошла в дом Амана. Ему дали Хандалак, и он рассказал ему, что случилось.
Плохой парень сразу пошел в мечеть. Все в Мачите были удивлены словами Амона, сказав: «Зимой мало снега, а Амон тоже лжец». Амон:
«Говорю правду, если не верите мне, заключите со мной сделку», — сказал он. На данный момент плохо:
— Амон лжет. Зимой проблем не будет? «Я буду играть с Амоном», — сказал он.
Пришла горечь Амона. Людям интересно, на что они делают ставки.
Сказал плохое состояние:
— Если у тебя в доме нет простыни, первое, что я возьму, войдя в твой дом, будет моим. Если то, что ты говоришь, правда, ты пойдешь ко мне, и первое, что ты поймаешь, будет твоим. Другая вторая вещь не может быть поймана. Если он станет жадным и поймает вторую вещь, забейте ее этой штукой до смерти.
Люди в Мачите дали Амону три часа. Через три часа все согласились пойти к нему домой. Когда Аман вернулся, он увидел, что простыни в его доме нет. — спросил Амон свою жену. Он сказал, что не знает. Аман не знал, что делать и грустил, но услышал из-под своей крыши разговор своей собаки с кошкой. Кошка:
«Эй, мой пес, видишь ли, наш хозяин очень грустит». Он играл в мечети. Жена Хандалака отвела его к Ямону. Он сказал: «Ты придешь и поймаешь меня первым». Вот приходит лукавый, хватает первую жену хозяина и уводит ее. И Амону будет стыдно, если он проиграет, — сказал он. Собака:
«Эй, кот, если у Амона есть жена, он сделает жену и поставит ее на крышу. Амон придет и поставит ногу на первую ступеньку своего выстрела и схватит остальных. И босс тут же стягивает Ямона вниз, дает первый шаг своего выстрела, а остальными бьет его.
Амон услышал слова собаки и кошки и тут же прикинулся своей женой.выкинул на крышу и сказал жене:
— Ты спустишься только тогда, когда я дам тебе разрешение. «Если ты спустишься без спроса или напортачишь, я убью тебя», — сказал он.
Через три часа Ямон пришел с людьми в мечеть. Когда люди смотрят, хандалака нет.
«Теперь исполни свое условие», — сказали люди Ямону. Он не стал осматривать дом в поисках жены Амона, а сел на крышу. Ямон торопливо схватил патроны и начал карабкаться на крышу. Амон стреляет и сбивает Злого. Глядя на людей:
«Почему лукавый жаден и не берет первое, что схватит, а берет другое», — сказал Амон.
Согласно условию, они взяли первый шаг выстрела Ямонги из его выстрела и передали ему. «Потому что ты жадный», — Амон попал в него другими точками выстрела.
Амон рассказал людям, что произошло. Плохой парень принес перила из своего дома и показал их людям. Все были довольны тем, что сделал Аман. Плохих выгнали.