Beg’alva bosh bosh emas.
Bir kun urush bo’lgan uydan
Qirq kun baraka ko’tarilar.
Bir kunlik janjal
Qirq kunlik rizqni olar.
Bugun sizdan, ertaga bizdan.
Bo’y — bo’ylab,
Teng — tenglab.
Dovul tursa, bulut quvar,
Yov qutursa, yurt quvar.
Yovning tashida bo’iguncha, ichida bo’l.
Yopig’liq qozon — yopig’lik.
Janjalli joyda og’zingni ochma.
Janjalli uy — azobli go’r.
Jon bor joyda janjal bor.
Moli to’qning ko’ngli to’q.
Molingni o’g’riga topshir,
Qo’shning omonda bo’lsin.
Nog’ora tovushining uzog’i yaxshi.
Oz oshim — g’avg’osiz boshim.
Oilam tinch — xonam tinch.
Osoyishtalik — eng yaxshi malham.
Och bo’l, omon bo’l.
Och yur, tinch yur.
Och qornim — tinch qulog’im.
Tomosha tandir boshida.
Tinch elning bog’i gullar.
Tinchliging — hurliging.
Tinchhk — baxt, sog’lik — taxt.
Tinchlik bilan el ko’karar,
Yomg’ir bilan — yer.
Tinchlik urushni yengar.
Tinchlik — farovonlik yo’ldoshi.
Tush uyqusi — qush uyqusi.
Urush bilan gap ortar,
Gapdan nima naf ortar.
Urush ayirar,
Tinchlik topishtirar.
Urush bo’lsa, turish yo’q.
Urush — yo’qlik,
Tinchlik — to’qlik.
Urush — ofat,
Tinchlik — farog’at.
Urush — tomoshabinga oson.
Urush — xunrezlik.
Urush qurbonsiz bo’lmas.
Urushda turish yo’q.
Urushning boshi — o’yin,
Oxiri — o’lim.
Urushning kengashi yo’q.
Urushlik uy — mozor.
El omon — yaxshi zamon.
Yurti tinchning eli tinch.
Qarz tovush chiqarmasa ham,
Uxlagani qo’ymas.
Qirqdan qirg’in yomon.
Qirg’in daraxt shoxida emas,
Odam boshida yurar.
Qori erib, tog’i qolar,
Urush o’tib, dog’i qolar.
Qo’shning tinch — sen tinch.
G’aming yo’q bo’lsa, quda qil.
Бегальва не голова.
Из дома, где однажды была война
Благословения на сорок дней.
День борьбы
Он получает пропитание на сорок дней.
От вас сегодня, от нас завтра.
Высота — поперек,
Равный — равный.
Когда буря прекращается, тучи плывут,
Если враг в ярости, страна будет опустошена.
Оставайтесь внутри, пока зверь не будет побит камнями.
Накрытый горшок — это закрытый горшок.
Не открывай рта в ссоре.
Сварливый дом — мучительная могила.
Где Иоанн, там и раздор.
Моли — темнокожий мужчина.
Отдайте свое имущество вору,
До свидания сосед.
Звук барабанов хороший.
Я немного полноват.
Моя семья тихая — моя комната тихая.
Спокойствие — лучшая мазь.
Будь голодным, будь живым.
Голодай, молчи.
Мой голодный желудок — мое тихое ухо.
Шоу находится наверху печи.
Сад мира полон цветов.
Тинчлигинг — бросаться.
Мир — это счастье, здоровье — это трон.
Мир вам,
С дождем — земля.
Мир побеждает войну.
Мир – спутник процветания.
Сон во сне — это сон птицы.
О войне говорят,
Какая польза от речи.
Разгорается война,
Мир вам.
Если есть война, нет места.
Война ничто,
Мир – это полнота.
Война — беда,
Мир — это отдых.
Война дается зрителю легко.
Война — это кровопролитие.
Война не бывает без жертв.
Войны нет.
Начало войны — игра,
Конец — смерть.
Военного совета нет.
Дом войны — могила.
Эль-Омон — хорошее время.
Земля мирная и люди мирные.
Даже если долг не звучит,
Она не может спать.
Сорок хуже убоя.
Резня не на ветке дерева,
Человек ходит на голове.
Снег тает, а гора остается,
После войны пятно останется.
Мир вам.
Если вы не возражаете, попрощайтесь.