Kunlardan bir kun semiz, dangasa bir G‘oz ko‘lning bo‘yida mudrab o‘tirgan ekan, tasodifan uning yoniga Turna qo‘nibdi. Turna G‘ozning qarshisida juda ham ozg‘in va nimjon ko‘rinar ekan. Olifta G‘oz uni masxara qilib kulibdi:
— Men ga kara, og‘ayni Turna! Namuncha chakak-chakak bo‘lib ozib ketibsan. Qoq suyaging qolibdi-ku. Xuddi yoz bo‘yi hech narsa tatimaganga o‘hshaysan-a.
Shu payt miltiq ko‘targan ovchining qirg‘oq yoqalab asta-sekin ularga yaqinlashib kelayotganini sezib qolishibdi. Yengil Turna chaqqon qanot qoqibdi-yu, uchib ketibdi. Ammo semiz, baqaloq G‘oz o‘zini o‘nglab qanotlarini yozishga ulgurmasidan atrofni o‘q ovozi bosib ketibdi.
Ochofat, ish yoqmas G‘oz qirg‘oq bo‘yida mukka tushib qolaveribdi, oriq Turna bo‘lsa hozir ham ko‘kda parvoz qilarmish.
Однажды толстый ленивый Гусь дремал у озера, когда рядом с ним случайно приземлился Журавль. Журавль выглядел очень худым и исхудавшим перед Гусыней. Олифта Гоз рассмеялась над ним:
«Посмотри на меня, брат Турна!» Вы сильно похудели. Ваш череп остается. Как будто ты ничего не пробовал все лето.
В этот момент они заметили, что по берегу к ним медленно приближается охотник с ружьем. Легкий журавль быстро взмахнул крыльями и улетел. Но прежде чем толстый маленький Гусыня успел расправиться и написать крылья, вокруг раздались звуки выстрелов.
Сварливый, неинтересный гусь лежит на берегу, и если бы это был худенький журавль, он бы еще летал в небе.